Amazon UK
Amazon UK

 Movie News

 2017: Jan-March

 Menu  UK Film Cuts  
 Home  World  Nutters  
 Index  Media Liberty  
 Links  Info   Cutting Edge  
 Email  US   Shopping  


  Is it politically correct to censor the language of the American African community?...

Moonlight has been significantly cut by the Indian film censors for an Adults only 'A' rating


Melon Farmers
Link Here 16th February 2017
Poster Moonlight 2016 Barry Jenkins Moonlight is a 2016 USA drama by Barry Jenkins.
Starring Mahershala Ali, Shariff Earp and Duan Sanderson. BBFC link IMDb

Three time periods - young adolescence, mid-teen and young adult - in the life of black-American Chiron is presented.

The Indian film censors of the CBFC have cut the film for Indian cinema release. Two sex scenes have been excised and strong language has been cut for an adults only 'A' rating. For comparison the BBFC passed the film 15 uncut for strong language, sex, sex references, drugs misuse

Further details of the cuts are as follows:

[ Spoilers! hover or click text ]
 
The BBFC provide a good description of the sex scenes and strong language in the BBFC Insight:

There is occasional use of strong language ('fuck', motherfucker'), and frequent racial language ('nigga') used informally between black characters. There is also use of homophobic language in a scene in which an adult explains to a young boy that 'faggot is an offensive term.

Scenes of sexual activity include implied masturbation and penetration, and in one scene a character wakes up following a wet dream . Strong verbal references are made to oral sex and intercourse.

Meanwhile the CBFC cut entirely two of the film's love-making sequences, one homosexual and the other heterosexua

Noting that gay sex cannot be shown in an Indian film since homosexuality is still not legalised, the cuts to the sensitively designed sequence showing the film's young teenage protagonist gets a hand-job from his best friend, seems a bit harsh. A source said:

The censor board has ordered the entire hand-job to go. We only hear the protagonist say he is sorry for what happened. Indian audiences will not get what he's feeling sorry for.

Also, ordered out of the film is a dream sequence showing the protagonist's best friend making out with a girl.

Besides these two cuts the soundtrack has been cleared of all expletives included bitch , dick , fuck and motherfucker .

The source added:

The CBFC has done a sanskari job [seems to mean politically correct cleanup] on the language of the American African community.

 

  More Darker...

Fifty Shades Darker will be released on home video with the inevitable extended/unrated/unmasked version


Melonfarmers.co.uk
Link Here 15th February 2017
Fifty Shades Darker Unmasked Edition DVD + Digital Copy DVD Fifty Shades Darker is a 2017 USA romance by James Foley.
Starring Dakota Johnson, Jamie Dornan and Bella Heathcote. IMDb

While Christian wrestles with his inner demons, Anastasia must confront the anger and envy of the women who came before her.

UK: BBFC details not yet published for the Extended/Unrated/Unmasked Version

Promotional Material:

While Christian wrestles with his inner demons, Anastasia must confront the anger and envy of the women who came before her.

Bonus:

  • THEATRICAL VERSION
  • EXTENDED/ UNRATED VERSION
  • DELETED SCENES
  • TEASE TO FIFTY SHADES FREED
  • 360 EXPERIENCES BEHIND THE SCENES WITH DIRECTOR E.L JAMES AND CAST MEMBERS

 

  Don't mention the Kashmir...

Pakistan film censors ban another Indian Movie, Jolly LLB 2


Link Here 14th February 2017
Poster Jolly Llb 2 2017 Subhash Kapoor Jolly LLB 2 is a 2017 India comedy drama by Subhash Kapoor.
Starring Sudhanva Deshpande, Avijit Dutt and Nikhil Dwivedi. IMDb

Jolly is a clumsy lawyer who is faced with representing the most critical court case of his career.

Pakistan has banned its second Indian movie in a week. After banning Raees last week, this week the censors have banned Jolly LLB 2.

The reason is put down to a policy rule to ban all Indian films referencing Kashmir, a region with a long history of dispute between India and Pakistan.

For a totally different reason, the film was cut for violence in the UK so that it would qualify for a BBFC 12A rating for cinema release.

 

  But still the censorship is gratuitous...

Vietnam introduces a new film censorship process with 4 ratings available


Link Here 11th February 2017
Vietnam flagVietnam has adopted a new film censorship regime that has age related categories including for the first time, an 18 adults only rating.

The new system commenced in 2017 and includes four categories: (P) general audiences and a series of age based rankings C13, C16 and C18.

Officials will classify films based on levels of gore, profanity, violence, nudity and sex displayed, according to an announcement from the Ministry of Culture, Sports and Tourism.

The ministry said it will also consider a film's drug-related content, which must suit a film's content or carry an anti-drug message.

Gratuitous drug-related content will continue to be censored. Censors will likewise permit sex and violence in C18 films so long as it is not gratuitous in nature. However sex and violence, considered mainstream in most countries, in movies such as Fifty Shades Darker and John Wick 2 is obviously deemed gratuitous in Vietnam.  Both films seem to have run into censor trouble.

General Audience films (rated category P) will not contain any horrific, violent or sexual content; they will not make any reference to drug use or production.

Last year, film censors in Vietnam proposed a controversial ban on sex scenes that lasted over five seconds in local films, and full-frontal female nudity. The rules were not officially included in the official rating system for 2017.

Vietnam's cinemas previously used just two ratings, G for general viewers and NC16 for viewers aged 16 and up.

 

 Update: Fifty Shades of Hype...

Men banned from Fifty Shades Darker in Ireland whilst everyone is banned in Vietnam


Link Here 11th February 2017  full story: Fifty Shades of Grey Movies...Kink for kids Hollywood style
fifty shades darker againHype for Fifty Shades Darker seems to be flagging compared with last year's original Fifty Shades of Grey.

Offending everybody in Navan

The only offering so far is a story from a cinema in Ireland that has announced that it will ban single men from the film. And even that ban sounds a little tenuous. A message informing men that they could not come in to watch the film was recorded by a staff member at the Diamond Cinema in Navan, stated:

If you're looking to go to Fifty Shades Darker and you're bringing your boyfriend, you better keep lots of space between you.

It's on an 18 cert and I must stress that single men or married men on their own, any unaccompanied males will not be allowed in.

And apparently the cinema will be keeping an eye on women viewers to ensure that they can control themselves.

Miserable Vietnam

Meanwhile in Vietnam, the country's censors may have obliged by banning the film, but again the reports are bit unsure.

Two new releases were lined up for local cinemas but both somehow got banned or delayed. Planned premiers for Fifty Shades Darker and John Wick: Chapter 2 were cancelled at the last minute.

Nguyen Hoang Hai from CGV, the biggest cinema chain in Vietnam, said it did not receive permission to start showing 50 Shades Darker on Friday morning. Screenings for the press were reportedly canceled earlier this week. Hai also said that the version intended for the Vietnamese market already had several sex scenes cut and that local theaters were also expecting an adult-only C18 rating.

The first 50 Shades film did not have so much luck either two years ago, when censors unexpectedly canceled all planned screenings. Then a so-called Asian version managed to hit theaters but moviegoers complained that there were no sex scenes left.

Finger on the Pulse

pulse and cocktails logoPerhaps a more positive and encourage approach is demonstrated by the Pulse & Cocktails sex shop chain.

Sex superstore Pulse and Cocktails has stocked up on whips, blindfolds and handcuffs in preparation for Fifty Shades Darker and anyone taking in a cinema ticket can get a discount on their purchase.

Pulse and Cocktails is offering cinema-goers inspired by the film 20% off for anyone taking their cinema ticket in to their local store.

Since the film franchise was released, Pulse and Cocktails has recorded a sales spike in the toys featured in the film, including sales of whips and spankers. Current best sellers are floggers and whips, eye masks and designer sex toys.

 

  Euro Sleaze and Horror...

2 new Euro cult film labels launch


Link Here 11th February 2017

Elsa Fraulein SS DVD Screenbound is delighted to announce the launch of two brand new Euro cult film labels, Maison Rouge will specialise in Euro Sleaze and Black House Films will focus on Euro Horror.

Maison Rouge kicks off with two classic titles, the first is from master of Euro Sleaze Jess Franco -- Female Vampire (aka Bare Breasted Countess) -- which arrives on DVD on 6 March 2017, followed by two Patrice Rhomm classics Helga, She Wolf of Stilberg on DVD March 13th 2017 and Elsa Fraulein SS set for release on April 17th 2017.

The first release from Black House Films will be zombie classic Zombie Lake from French horror maestro Jean Rollin, set for DVD on March 20th 2017 and Juan Fortuny's Crimson on April 17t 2017.

Screenbound's managing director Alan Byron said: When Screenbound started as Odeon Entertainment 13 years ago with several music productions, our first step into film sales was representing Nigel Wingrove's Jean Rollin and Jess Franco Euro-shock and sleaze titles for Salvation Films. In a sense, we have now come full circle by launching our own new cult labels 203 Maison Rouge and Black House Films 203 which will showcase the best and basest of Euro Exploitation over the next three years. Maison Rouge will focus on sexploitation and once established will bring in new as well as retro cult features. Its sister label, Black House Films, takes its inspiration from the Church of Satan and will release dark, Gothic horrors from the 1960s to 1980s.

Both imprints are being released on DVD with each having multiple poster art cards inside for collectors. Most releases will have special features included and a selection of titles will be released on limited edition Blu-ray with O Cards.

Alan Byron continued: Plans are already in place to pick up another 20 films for these labels which already have a distinctive design appeal that is being appreciated by the fan base.

 

 Offsite Article: The BBFC at their most ludicrous...


Link Here 8th February 2017
Teenage Mutant Ninja Turtles 2 - The Secret Of The Ooze DVD Why Sausages Were Cut Out of Teenage Mutant Ninja Turtles 2

See article from denofgeek.com

 

  Wrong type of baddies...

Pakistan bans Indian action film Raees for its depiction of muslim terrorists


Link Here 7th February 2017
raees Raees is a 2017 India action crime thriller by Rahul Dholakia.
Starring Sunny Leone, Shah Rukh Khan and Nawazuddin Siddiqui. BBFC link IMDb

BBFC category cuts were required for a 12A rated 2017 cinema release. The film was banned in Pakistan.

Pakistan: Banned in February 2017

The film was banned in Pakistan due to its objectionable content. A source from the Central Board of Film Certification (CBFC) said:

Owing to subtle portrayal of Muslims as violent criminals and terrorists, the recommendations forwarded by the CBFC panel deemed the film is unsuitable for public screening.

We could not issue a certificate because the film portrays Islam and a particular Muslim sect in negative light.

Summary Notes

The film is set in the early 80's and 90's in Gujarat. The fictitious story of a man who builds an empire in the state of Gujarat, the only state that still follows prohibition. It's a story about his rise and his relationships, which help him become the single most powerful man in the state.

Update: A little more about the background for the ban

10th February 2017 See  article from breitbart.com

The problem, as FirstPost explains, is that Raees tells the true story of a Muslim in the 1980s who indulges in the trade of liquor. The movie was deemed insulting to Islam because it subtly portrays Muslims as criminals, violent terrorists, wanted men, and gangsters.

In other words, it is an action film about a bootlegger who was a Muslim. The real-life individual who inspired the film became a Robin Hood-style folk hero and grew influential in politics.

 

  Fifty Shades Darker...

Rated 18 by the BBFC for UK cinema release


Link Here 5th February 2017
Poster Fifty Shades Darker 2017 James Foley Fifty Shades Darker is a 2017 USA erotic romance by James Foley.
Starring Dakota Johnson, Jamie Dornan and Bella Heathcote. BBFC link IMDb

While Christian wrestles with his inner demons, Anastasia must confront the anger and envy of the women who came before her.

The BBFC has just passed the cinema release as 18 uncut for strong sex. The BBFC adds in its Insight advice:

There is strong sex and nudity, along with the portrayal of erotic role play based on domination, submission and sado-masochistic practices. There are also strong verbal references to sexual activity.

As with the original film, the UK age rating is the most restrictive in the western world:

  • Australia: MA 15+ for strong sex scenes
  • Canada: 18A (British Columbia)
  • Germany: 16
  • Netherlands: 16
  • New Zealand: R18
  • Portugal: M/16
  • USA: R for strong erotic sexual content, some graphic nudity, and language

However the distributors will be fretting that the film doesn't seem to be getting banned around the rest of the world. All other countries reported so far are going for uncut 18 to 21 ratings.

 

  Based on fake historical facts...

Indian film censors do a bit of fact checking and ask film makers to remove a promotional claim


Link Here 4th February 2017
the ghazi attackThe Ghazi Attack is a 2017 India war historical thriller by Sankalp Reddy.
Starring Rana Daggubati, Kay Kay Menon and Atul Kulkarni. IMDb

A Pakistani submarine vanishes under mysterious circumstances.

The Ghazi Attack, claimed to be based on the sinking of a submarine during the 1971 Indo-Pak war under mysterious circumstances, has been instructed by the Central Board of Film Certification (CBFC) to remove it's opening titles claiming that the film is based on historical facts and add a disclaimer that it is partly fictional and partly authentic.

A source from CBFC informed a newspaper that there is no comprehensive evidence that the incident detailed in The Ghazi Attack has any actual historic bearing. Yes, the incident is reported to have happened during the 1971 Indo-Pak war. But we can't accept the film as a historical document. We've therefore asked them to remove the announcement in the opening titles declaring the film to be based on historical facts and instead, add a disclaimer saying the work is partly fictional and partly authentic.

 

  Censored for adults...

Manchester by the Sea cut in Australia for an M rating


Link Here 1st February 2017
Poster Manchester By the Sea 2016 Kenneth Lonergan Manchester By the Sea is a 2016 USA drama by Kenneth Lonergan.
Starring Casey Affleck, Michelle Williams and Kyle Chandler. BBFC link IMDb

An uncle is forced to take care of his teenage nephew after the boy's father dies.

In Australia the film was originally passed MA 15+ (like a 15A in UK terms) for strong coarse language. However the distributors preferred an M (like a PG-15) rating and so the film was cut.

The film was then passed M (PG-15) for mature themes, coarse language, violence and sexual references after category cuts.

The clue to what was cut was provided by the BBFC who passed 1the film 15 uncut for very strong language. The BBFC further commented about the strong language in its insight advice:

There is a single use of very strong language ('cunt'), employed in a sexual sense. There is also frequent strong language ('fuck' and 'motherfucker'), some of it used in an aggressive manner.

So presumably the Australian film distributors removed the use of the word 'cunt'.

It doesn't look like a film that will appeal to youngsters so presumably it has been censored for adults who would prefer not to hear strong language.

 

 Update: Morality in Media recommends...

Fifty Shades Darker inevitably winds up feminists and morality campaigners


Link Here 1st February 2017  full story: Fifty Shades of Grey Movies...Kink for kids Hollywood style
fifty shades darker coming soonFeminists, women's shelters, and anti-pornography campigners in the U.S., Canada and Australia have started a boycott against the soft-porn BDSM movie 50 Shades Darker , claiming it glamorizes male-on-female violence and oppression.

The U.S. boycott is led by Morality in Media (now calling itself the National Center on Sexual Exploitation) and Culture Reframed. The latter group's founder and president, Gail Dines, told LifeSiteNews that the books and movies appeal to teenage and young adult women and:

socialize them to believe that normal sex involves the oppression, dehumanization, and degradation of women by men.

In Australia the feminist campaign group Collective Shout has joined the protest.

The film, due to be released the second week of February, is the sequel to the hugely successful 50 Shades of Grey , which cost $44 million to make and grossed Universal Pictures more than $500 million.

The campaigners are urging people to skip the movie and give $50 to a women's shelter.

 

  A Short Wick...

John Wick Chapter 2 cut for a BBFC 15 rating


Link Here 27th January 2017
Poster John Wick Chapter 2 2017 Chad Stahelski John Wick: Chapter 2 is a 2017 USA action crime thriller by Chad Stahelski.
Starring Ruby Rose, Keanu Reeves and Bridget Moynahan. BBFC link IMDb

The continuing adventures of former hitman, John Wick.

John Wick: Chapter 2 has been passed 15 for strong violence, gory images, suicide scene, language after 23s of BBFC category cuts for: 2017 cinema release.

The BBFC commented:

  • Company chose to reduce bloody injury detail in a suicide scene in order to obtain a 15 classification.An uncut 18 classification was available.

For comparison in the US the film is uncut and MPAA R Rated for strong violence throughout, some language and brief nudity.

 

 Update: So which will be the first country to ban it?...

Canadian film censors give a little insight into the content of the upcoming Fifty Shade Darker


Link Here 27th January 2017  full story: Fifty Shades of Grey Movies...Kink for kids Hollywood style
Poster Fifty Shades Darker 2017 James Foley Fifty Shades Darker is a 2017 USA romance by James Foley.
Starring Dakota Johnson, Jamie Dornan and Bella Heathcote. IMDb

While Christian wrestles with his inner demons, Anastasia must confront the anger and envy of the women who came before her.

In the US the movie received an R rating (17A) from the MPAA for strong erotic sexual content, some graphic nudity and language.

Canadian film censors of the British Caledonian Consumer Protection Board have been a bit more detailed about the content when awarding an Accompanied 18 rating (18A) for Several sexually suggestive scenes with three depicting nude breasts and/or buttocks.

Classifiers also noted the following:

  • Several scenes of nudity, depicting breasts, buttocks and/or pubic region, in sexual and non-sexual contexts;

  • Approximately 28 instances of coarse and/or sexual language;

  • Four scenes depicting sexual content;

  • Three scenes of violence depicting physical assault and/or weapons.

 

  Lost forever...

The Lost City of Z is cut for an MPAA PG-13 rating


Link Here 25th January 2017
lost city of z cinemaThe Lost City of Z is a 2016 USA action historical biography by James Gray.
Starring Charlie Hunnam, Tom Holland and Robert Pattinson. IMDb

Rated PG-13 for violence, disturbing images, brief strong language and some nudity.

The MPAA commented: NOTE: RE-RATE. FILM EDITED. PREVIOUS "R" RATING, BULLETIN NO. 2450 (11/9/16) VOIDED. ONLY THIS EDITED VERSION IS RATED.

The film was previously rated MPAA R for brief violence in November 2016. The producers appealed the decision but presumably lost as the movie was then cut for a PG-13 rating

Summary Notes

The Lost City of Z tells the incredible true story of British explorer Percy Fawcett, who journeys into the Amazon at the dawn of the 20th century and discovers evidence of a previously unknown, advanced civilization that may have once inhabited the region. Despite being ridiculed by the scientific establishment who regard indigenous populations as "savages," the determined Fawcett - supported by his devoted wife, son and aide de camp returns time and again to his beloved jungle in an attempt to prove his case, culminating in his mysterious disappearance in 1925.

 

  Split Decision...

Australia's film rating appeals board maintains an M rating for the thriller Split


Link Here 25th January 2017
Poster Split 2016 M Night Shyamalan Split is a 2016 USA horror thriller by M Night Shyamalan.
Starring James McAvoy, Anya Taylor-Joy and Haley Lu Richardson. IMDb

Kevin, a man with at least 23 different personalities, is compelled to abduct three teenage girls. As they are held captive, a final personality - "The Beast" - begins to materialize.

The Classification Review Board received an application to review the classification of the film Split. Split was classified M (something like a PG-15) with the consumer advice Mature themes, violence and coarse language by the Classification Board on 8 December 2016.

The Classification Review Board met on 25 January 2017 to consider the application but did not change the rating, but slightly modified the consumer advice. The board announced:

A three-member panel of the Classification Review Board has unanimously determined that the film Split is classified M (Mature) with the consumer advice Mature themes, violence and occasional coarse language .

The Classification Review Board convened today in response to an application from an aggrieved party, Consumers of Mental Health WA (Inc) (CoMHWA) to review the decision made by the Classification Board on 8 December 2016 to classify Split M with the consumer advice Mature themes, violence and coarse language .

For comparison:
  • US: Rated PG-13 for disturbing thematic content and behavior, violence and some language.
  • UK: Rated 15 for sustained threat, abduction theme

 

 Offsite Article: Lend an Ear...


Link Here 21st January 2017
Reservoir Dogs DVD Reminiscing about the censorship issues with Reservoir Dogs as it heads towards a 25th Anniversary screening at Cannes 2017

See article from telegraph.co.uk

 

 Update: Love at 16...

France's Culture Minister seeks to change film censorship rules so that the 18 rating is reserved for out and out pornography


Link Here 20th January 2017  full story: Film Censorship in France...French age ratings are generally lower than most
Love DVD Young people in France will soon be allowed to watch real sex scenes at the cinema, as the government relaxes its film classification laws.

Culture minister Audrey Azoulay is set to announce that under-18s will no longer be automatically blocked from seeing a film that contains non-simulated sex. The 18 certificate will now only be automatically applied to films that include sex or violence that could seriously hurt the sensitivity of minors , the ministry of culture said.

It's believed Ms Azoulay will bring in the change, which overturns a decree from 2003, by early February before she leaves office.

France's cinema classification board was last summer forced to slap an over 18 rating on the 2015 film Love after a lawsuit from a far-right group, which complained about its 3D-animated non-simulated sex scenes in Gaspar Noe's Love .

Presumably films such as Love and Lars von Trier's Nymphomaniac will now be 16 rated. The French 18 rating has, before this hiccup been reserved for hardcore pornography.

 

  FXXXing censorship...

xXx: Return of Xander Cage is cut by the Indian film censor


Link Here 14th January 2017
cbfc cuts xxx return of xander cage xXx: Return of Xander Cage is a 2017 USA action adventure thriller by DJ Caruso.
Starring Vin Diesel, Donnie Yen and Deepika Padukone. IMDb

Extreme athlete turned government operative Xander Cage (Vin Diesel) comes out of self-imposed exile, thought to be long dead, and is set on a collision course with deadly alpha warrior Xiang (Donnie Yen) and his team in a race to recover a sinister and seemingly unstoppable weapon known as Pandora's Box. Recruiting an all-new group of thrill-seeking cohorts, Xander finds himself enmeshed in a deadly conspiracy that points to collusion at the highest levels of world governments.

India's Central Board of Film Certification (CBFC) Has cut xXx: Return of Xander Cage for a U/A rating (PG in UK/US terms).

The cuts list was leaked online and reads:

  • Added anti-smoking disclaimer to the beginning, middle and smoking scroll wherever smoking appears on the screen.
  • Deleted the words Ass hole, Son of a Bitch, balls, baller and fucking wherever it appears.
  • Deleted the visuals of girls lying on the bed.
  • Deleted visuals of girl pouring liquor.

The cuts list clocked in at 12s of cuts (and 2 minutes of anti smoking propaganda were added)

The cuts to strong language don't quite square with the BBFC Insight that notes a few things that the Indian censors missed but didn't note the use of the word 'fucking'.

Indian news papers have been having fun noting that the word 'baller' is sporting term rather than a sexual term.

In the UK the film was passed 12A uncut for moderate action violence, sex references. The BBFC Insight adds:

There are verbal sex references, for example to safe words and to a stop-off at the old rub and tug . There is some focus on women's bodies, often when they are dancing or wearing swim suits or underwear.

The film also contains some mild bad language and a rude middle finger gesture.

But to be fair to the Indian film censor, the BBFC would also require cuts for the equaivalent PG rating.

 

 Update: Low self esteem...

Fearing that the feminist movie Embrace will be unattractive to young people, distributors commission a little BBFC cosmetic surgery to improve its appeal


Link Here 13th January 2017
Poster Embrace 2016 Taryn Brumfitt Embrace is a 2016 Australia / Canada / Dominican Republic / Germany / USA / UK feminist documentary by Taryn Brumfitt.
Starring Renee Airya, Jade Beall and Taryn Brumfitt. BBFC link IMDb

When Body Image Activist Taryn Brumfitt posted an unconventional before-and-after photo in 2013 it was seen by more than 100 million people worldwide and sparked an international media frenzy. EMBRACE follows Taryn's crusade as she explores the global issue of body loathing, inspiring us to change the way we feel about ourselves and think about our bodies.

The BBFC rating for Embrace has been changed. The film has now been passed 12A for infrequent strong language, nudity, brief surgical detail after 9s of BBFC category cuts for 2017 cinema release.
The BBFC commented:
  • Company chose to reduce the number of uses of strong language (by bleeping spoken uses and blurring written uses) in order to obtain a 12A classification. An uncut 15 classification was available.

The BBFC Insight reveals a few more details about the content after cuts:

Infrequent strong language ('fuck') is seen on a website page. There is also milder bad language, including uses of shit , arse and God , and some bleeped and visually obscured additional uses of stronger language.

There is brief sexualised nudity, including a shot of pole dancing. Several scenes feature non sexual nudity, including female genital nudity.

Images of cosmetic surgery feature brief sight of scalpels cutting into flesh and brief bloody detail during Botox injections.

The BBFC originally passed the film 15 uncut for strong language, nudity, brief surgical detail for cinema release. A few days later the consumer advice was changed to remove the reference to nudity and surgical images. The original advice was restored after the rating was reduced to 12A.

Never cut by Australian and New Zealand censors but the film made the news after the director successfully appealed against an Australian MA 15+ rating and won an M rating instead. In New Zealand the film censor exceptionally overruled the Australian decision.