Fans of a best-selling erotic novel face a premature end to their reading pleasure because the second and third instalments of the trilogy have been withdrawn from the UAE bookshops.
Employees at some of the country's biggest bookstores say all three books of the Fifty Shades trilogy, by the British author EL James, were available until about a month ago, when there was a sudden withdrawal of the final two books in the series - Fifty Shades Darker
and Fifty Shades Freed.
However, the first book in the series, Fifty Shades of Grey , remains on sale.
A saleswoman at Magrudy's in Abu Dhabi's Al Wadha Mall said they were still waiting for books two and three. They're banned. We don't know when we will get them, she said.
At Book World by Kinokuniya, in Dubai Mall, a saleswoman said the store was not allowed to sell the final instalments.
Virgin Megastore, which has a large display of the first book in Abu Dhabi Mall, said the second and third books have not been granted approval in the UAE at the moment . Iain Paul Martin, Virgin's regional senior books buyer, said all the store's
books required an approval certificate from the department of media content at the NMC. In this case, books 2 and 3 of the Grey trilogy have not been granted the certificate, he said.
But strangely the National Media Council (NMC), the government authority overseeing censorship, has rigorously denied imposing any such ban, claiming that stores deciding not to sell the book have decided to do so of their own accord. Ibrahim Al Abed,
the director general of the NMC, said the council had nothing to do with these things . We do not censor books. It's up to the bookshops who can decide to ban the books, he said.