A small Christian pressure group has stepped up its protest against a statue owned by a prominent Jewish art collector, depicting Jesus with a phallus, by leafleting a North-West London synagogue on Shabbat.

The work, condemned as “blasphemous” and “pornographic” by Christian Voice, belongs to Anita Zabludowicz, wife of Poju Zabludowicz, chairman and main sponsor of Bicom (the Britain-Israel Research and Communications Centre) and a recently appointed member of the Jewish Leadership Council.

Members of Golders Green United Synagogue were lobbied as they arrived for the minchah service last Shabbat afternoon.

Stephen Green, national director of Christian Voice, said the action had been taken because letters written to the Chief Rabbi Sir Jonathan Sacks and Henry Grunwald, president of the Board of Deputies, had failed to bring condemnation of the statue. Sir Jonathan was once the rabbi of Golders Green.

He’s taking no notice of us, said Green, who wants the statue destroyed. Maybe he will take notice of his own people.

Although the Chief Rabbi had written of his sorrow over a situation… that has caused you great offence, Green added: I find it incomprehensible that the Chief Rabbi and the Zabludowiczs have not discussed it. If he failed to condemn it, then, in effect, he’s saying they can keep it.

A leading art gallery is being taken to court over claims that it outraged public decency by displaying a statue depicting Christ with an erection.

The sculpture was the most provocative item in an exhibition at the Baltic Centre for Contemporary Art in Gateshead.

Despite signs warning of the exhibition's explicit nature, the gallery received complaints.

A private prosecution has now been launched and the first hearing in what could prove a landmark case has been set for September.

Legal documents claim that the gallery has both offended public decency and breached Section 5 of the Public Order Act 1986. The maximum penalty for outraging public decency is six months' imprisonment and a £5,000 fine.

The documents claim that the foot-high sculpture was ‘offensive and disgusting' and likely to cause harassment, alarm or distress to Christians and those of other faiths.
Controversial: Chinese-born artist Terence Ko

Legal experts said yesterday that the hearing would be the first test of public decency legislation since the Government scrapped Britain's ancient blasphemy laws in May.

The prosecution has been launched by Emily Mapfuwa who read about the exhibition in newspapers. I don't think this gallery would insult Muslims in this way, so why Christians? she said.

Father Christopher Warren, of the Roman Catholic cathedral of St Mary's in Newcastle upon Tyne, said: For Christians the image of Jesus is very special and to interpret it in a sexualised way is an affront to what we hold dear.

Update: Jesus Dick in Court

4th September 2008

The case in now scheduled to be heard in Crown Court on 23rd September 2008

Emily Mapfuwa, the Christian who was so offended by a statue of Jesus with a penis that she decided to take the art gallery to court, never actually visited the exhibition in which it was displayed, a local radio station has confirmed.

Mapfuwa’s lawyer, Michael Phillips of the Christian Legal Centre, was interviewed on BBC Radio Essex, where he was asked the question, Did Emily actually visit the exhibition?

He replied: Er, no. She didn’t.

So how did Mapfuwa hear about the exhibit which so offended her deeply held religious beliefs? Unity at the Ministry of Truth suggests that, as the initial complaint was filed in January, it is likely to have been an article in The Sun entitled Aroused ‘Jesus’ Statue Outrage which caught the sensitive thing’s eye. The trouble is, that story was illustrated with an entirely different artwork, from a completely different exhibition (in the Saatchi gallery, 2006, as it happens).

So, in effect, we have a Christian claiming to be offended by a statue that was never actually exhibited, in an exhibition that she never actually visited.

And they wonder why people make fun of them?

An art gallery will not face any legal action over nutter claims that it displayed an indecent statue of Jesus Christ.

The artwork was part of an exhibition at Gateshead's Baltic Centre featuring several plaster figures with erections.

A private prosecution was being brought by Christian group member Emily Mapfuw on the grounds the statue outraged public decency.

The Crown Prosecution Service (CPS) stopped the action on Monday and said the gallery had no case to answer.

Nicola Reasbeck, Chief Crown Prosecutor, said: The CPS has the right to take over a private prosecution and prosecute it ourselves, take it over and stop the case, or allow the private prosecution to continue.

Having considered the evidence in this case with great care, we are satisfied that there is no case to answer. We have taken into account all the circumstances, including the fact that there was no public disorder relating to the exhibition and that there was a warning at the entrance to the gallery about the nature of the work on display.

The case has therefore been discontinued.

The statue was part of Baltic's September 2007 to January 2008 exhibition by Chinese-born artist Terence Koh, Gone, Yet Still.